Teresa Ruiz Rosas

(Arequipa, 1956). Es escritora y traductora literaria. Graduada en Traducción, estudió Filologías Hispánica, Germánica y Húngara en Arequipa, Budapest, Barcelona y Friburgo de Brisgovia. Finalista en Barcelona del Premio Herralde, del Tigre Juan en Oviedo, Premio Juan Rulfo del Instituto Cervantes de París, Mención Honrosa de la Bienal Copé (Lima), Premio Nacional de Literatura de Perú, 2020. Traducida al alemán, neerlandés, inglés, italiano y francés. Entre otros tradujo del alemán a W.G. Sebald, Soma Morgenstern, Franz Werfel, Stefan Zweig, Fred Wander, Botto Strauss, Rose Ausländer, Juliane Koepcke, Marco Thomas Bosshard; del húngaro a Milan Füst y András Forgách; del inglés a Nicholas Shakespeare, del luxemburgués a Roger Manderscheid. En 2022 publicó Transversal, Poesía alemana del siglo XXI.