La edición conmemorativa de la obra de Jose Maria Arguedas Los ríos profundos, coordinada por la Academia Peruana de la Lengua, ya finalizada, se presentará en el IX Congreso Internacional de la Lengua Española (2023). La edición va acompañada de una serie de estudios monográficos y breves ensayos de mano del director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, Santiago Muñoz Machado, de Marco Marcos Carrera, presidente de la Academia Peruana de la Lengua, del premio Nobel y académico de la Española y la Peruana, Mario Vargas Llosa, de la Academia Peruana, el premio Cervantes y académico de la Nicaragüense, Sergio Ramírez, Ricardo González Vigil, Rodolfo Cerrón Palomino y Alonso Cueto, y Francoise Perus, de la Universidad Nacional Autónoma de México. Cierran el volumen una bibliografía básica y un glosario de voces utilizadas en la novela, fruto de la estrecha colaboración entre la Academia Peruana de la Lengua Española y la Real Academia Española, que complementan el trabajo-glosario de Cerrón Palomino sobre el ≪corpus en lengua nativa≫ de Arguedas los términos.
Se suma así, esta nueva edición, a la colección académica de ediciones conmemorativas inaugurada con la del Quijote del IV Centenario y continuada con Cien años de soledad (2007), La región más transparente (2008), Pablo Neruda. Antología general (2010), Gabriela Mistral en Verso y prosa (2010), La ciudad y los perros (2012), Rubén Darío. Del símbolo a la realidad (2016), La colmena (2016), Borges esencial (2017), Yo el Supremo (2017), Rayuela (2019), El Señor Presidente (2020), y Martí en su universo. Una antología (2021).
Actividad organizada por la Real Academia Española (RAE), la Academia Peruana de la Lengua (APL) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), con la colaboración de Alfaguara.
